丸ビル4Fにある旅をテーマにしたROUTE CAFE AND THINGSさんにて、本日7/1から31日まで、『インドネシアバザール』が開催されます。

magnoも参加させていただいており、magnoの文具、オーディオのほか、木のトイカーのシリーズ、Suka!とMoncilもご覧いただけます。

インドネシアの影絵芝居「ワヤンクリ」とガムラン演奏や、チャナンというバリの神様へささげる飾りを作るワークショップもあり、盛り沢山なイベントです！ぜひご来店ください！

Magno, and Suka! and Moncil is available for the “INDONESIA BAZAAR” at ROUTE CAFE AND THINGS, Marunouchi, Tokyo. Please enjoy the atmosphere of Indonesia and Bali!

*English detail information, please check @kbritokyo on Instagram
*Some images Repost from @kbritokyo

以下 ROUTE CAFE AND THINGS さんHPより

インドネシアバザール　～この夏、インドネシアに恋をする～

夏真っ盛りの7月は、インドネシアバザールを開催します。期間中はカフェにてインドネシアにまつわる特別メニューをご提供。店内には、インドネシアでみつけた可愛い雑貨や珍しいスナックを取り揃えました。現地の職人さんが一つ一つ丁寧につくった工芸品や、夏らしいカゴバッグ、さらっとした着心地が魅力のバティック染めのお洋服などなど…バリ島のお祭りで使われるオーナメントで店内もおめかししてお待ちしております♪ なかなか旅に出られない昨今ですが、インドネシアに旅をした気分を味わえるよう、特別なイベントをご用意しました。皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

【イベント概要】
日程：2021年7月1日-30日（営業時間は丸ビル営業時間に準じる）
会場：丸の内ビルディング4階 ROUTE CAFE AND THINGS店内（東京駅徒歩1分）
https://routecafe-things.com/
内容：会場ではインドネシアでみつけた可愛い雑貨や美味しいスナックをご案内するほか、期間中はカフェにてインドネシアにまつわる特別メニューをご提供しております。また、伝統芸能のライブ公演やワークショップなど、インドネシアの文化を体験していただけるイベントも企画しています。店内はバリ島から取り寄せたお祭り用のオーナメントで飾り付け、まるでインドネシアに旅した気分を味わっていただけるよう心をこめて準備しました。

【インドネシア伝統芸能LIVE】
ジャワ島に古来より伝わる影絵芝居「ワヤンクリ」、幻想的なガムランの演奏、「トペン・グヌンサリ」と呼ばれる妖艶な仮面舞踊…　現地でも一日ではなかなか見られない豪華な3本立てでお送りします！
①2021年7月3日（土）18:30 – 19:30
②2021年7月4日（日）11:30 – 12:30
定員：各回20名　参加費：1400円（お土産・ドリンク付き）

【チャナンづくりワークショップ】
チャナンとはインドネシア語で「美しくありますように」という意味。バリ島のヒンズー教徒の人々は、毎日チャナンを作り、一日を平和に過ごせるよう神さまに見守ってもらうために捧げます。当日は講師にバリ人の先生をお招きして、バリ島での生活のお話を聞きながら、実際にチャナンを作ってみましょう！
①2021年7月10日（土）11:30 – 12:30
②2021年7月10日（土）13:00 – 14:00
定員：各回8名　参加費：2800円（材料費・ドリンク付き）

*各イベント申し込みはROUTE CAFE AND THINGSさんのホームページから行ってください。

後援：インドネシア共和国大使館／インドネシア共和国商務省／バンク ネガラ インドネシア　企画：株式会社RIRI & Dot